Fince

Se oli niin rikas ja kattava keskustelu, että sitä oli mahdotonta muistaa kokonaisuudessaan myöhemmin. Mutta nyt on kulunut kolmekymmentäkaksi vuotta. Samoin kaikki myöhemmät tapaamisemme! Vaikeat vuodet, joita elimme, ovat pyyhkineet muistimme; muistamme vain tärkeimmät asiat. Minulla on myös muistikirjoja, jotka tulevat avuksi. Otin niistä muistikirjoista suurimman osan muistoista unohtumattomasta Heydar Alijevista. Eli mitään ei tarvitse lisätä tai vähentää. Erityisesti vuoropuhelumme on siirretty tänne sanasta sanaan, täsmällisesti.

https://fince-azerice.cevirsozluk.com/

Azerice

O qədər zəngin və əhatəli söhbət idi ki, sonradan onu bütövlükdə xatırlamaq mümkün deyildi. Ancaq indi otuz iki il keçdi. Eləcə də bütün sonrakı görüşlərimiz! Yaşadığımız çətin illər yaddaşımızı silib; yalnız ən vacib şeyləri xatırlayırıq. Mənim də işim üçün lazım olan dəftərlərim var. Unudulmaz Heydər Əliyevlə bağlı xatirələrin çoxunu həmin dəftərlərdən götürmüşəm. Yəni heç nə əlavə etmək və ya çıxmaq lazım deyil. Xüsusən də dialoqumuz sözbəsöz bura köçürülüb.

https://fince-azerice.cevirsozluk.com/

(5000 karakter kaldı)
Fince
Azerice

Son çeviriler

devamını göster›